يکشنبه ۰۹ ارديبهشت ۱۴۰۳ - 
فرهیخته ای از دیار گیلان؛
بهرام مقدادی (زاده ۱۳۱۸) مترجم و استاد بازنشسته ادبیات انگلیسی دانشگاه تهران است. مقدادی در سال ۱۳۱۸ در رشت زاده شد. پس از تحصیلات مقدّماتی به دانشسرای عالی تهران رفت و انگلیسی خواند. سپس با بورسیه دولت ایران به دانشگاه کلمبیا رفت و پس از شاگردی استادانی چون لیونل تریلینگ و رابرت بون در سال ۱۹۶۹ میلادی با رساله‌ای دربارهٔ رابرت گریوز دکتری در انگلیسی گرفت. او پس از بازگشت به ایران به توصیهٔ بدیع‌الزّمان فروزانفر استادی در دانشگاه تهران را آغاز کرد و تا میانه‌های دههٔ ۱۳۸۰ خورشیدی بدین کار ادامه داد. مقدادی سالیانی را نیز به تدریس ادبیات تطبیقی در دانشگاه‌های آمریکا گذرانده‌است.[۱] یکی از مهمترین آثار او کتاب فرهنگ اصطلاحات نقد ادبی از افلاطون تا عصر حاضر است که به منتقدان برجسته و تئوری‌ها و تاریخچه نقد ادبی جهان می‌پردازد. مقدمه مقدادی بر مکبث شکسپیر هم از دیگر نوشته‌های اوست. از مقالات پرتعداد او به دو زبان فارسی و انگلیسی می‌توان به محتوای فلسفی نمایشنامه‌های هارولد پینتر و نقد جامعه شناختی گروه محکومین کافکا و Quest for truth in works of Franz Kafka اشاره کرد.بهرام مقدادی، در نهم اردیبهشت ماه 1402 در ۸۴ سالگی از دنیا رفت.
کد خبر: ۳۸۸۲۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۲/۱۲
قربانی سرکوبگری استالین؛
"تو را من چشم در راهم"، از اشعار زیبای نیما یوشیج، شاعر بلندآوازه ایرانی است که در انتظار دیدار دوباره برادر خود "لادبُن" سروده است. برادری که در شبی بارانی در ساحل رود ارس با او خداحافظی کرده و راهی سرزمین شورا‌ها می‌شود، غافل از آنکه این آخرین دیدار آن‌ها خواهد بود. نیما تا پایان عمر چشم به راه برادر ماند و سال‌ها گذشت تا مشخص شد "لادبُن" قربانی سرکوب‌های گسترده و خونین استالین شده است. گزارش کامل درباره ماجرای رضا اسفندیاری را در دیدبان تاریخ بخوانید.
کد خبر: ۳۸۵۷۶۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۱۰/۱۶
جایزه جلال؛
برگزیدگان چهاردهمین دوره جایزه ادبی جایزه «جلال آل احمد» که در تالار وحدت برگزار شد، معرفی شدند.
کد خبر: ۳۷۱۸۵۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۱۳
گفتگو با امین فقیری؛
امین فقیری در ۷۸ سالگی هنوز در همان مسیری گام برمی‌دارد که از سال ۱۳۴۶ رسماً در آن قدم نهاد. عاشق فیلم دیدن است، هنوز صفحه‌هایش در روزنامه «عصر شیراز» را می‌گرداند، پیگیر مسابقات ورزشی است و روی داستان‌های تازه‌اش کار می‌کند.
کد خبر: ۳۶۱۹۳۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۷/۱۵
فرهاد کشوری:
نزدیک به نیم قرن (45 سال) از انتشار نخستین کتاب فرهاد کشوری می‌گذرد و حالا در 72 سالگی، هنوز بی‌قرار نوشتن است. می‌گوید: نویسندگی به کسی که می‌نویسد تحمیل می‌شود، نویسندگی یعنی تعارض و نویسنده، نمی‌تواند ننویسد.
کد خبر: ۳۶۱۱۴۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۷/۰۸
نگاهی به «طرح‌های تخفیف فصلی کتاب»
هرچند اهالی کتاب، طرح‌های تخفیف فصلی خانه کتاب در قالب پرداخت یارانه به کتابفروشیها برای بهره‌مندی عادلانه مردم از تخفیفی برابر را، در افزایش فروش موثر می‌دانند، ولی توصیه‌هایی هم برای بهتر شدن اجرای این برنامه دارند.
کد خبر: ۳۴۵۴۴۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۱۳
محمود دولت‌آبادی:
محمود دولت‌آبادی می‌گوید اگرچه به‌درستی در فقدان ژنرال سلیمانی مویه کرده است، ولی موافق نظامی شدن کشور نیست؛ چرا که اعتقاد دارد سرباز واقعی نمی‌تواند پشت میزنشین باشد.
کد خبر: ۳۴۱۷۹۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۲/۲۱
سونامی قیمت کاغذ؛
از بهمن‌ماه سال ۹۸ تا این روز‌ها که بهار ۱۴۰۰ است، یکی از حرفه‌هایی که به‌شدت از نوسان‌های اقتصادی و همچنین شیوع ویروس کرونا آسیب‌دیده حوزه چاپ و نشر است. هرچند در کشور ما هیچ وقت حال کتاب خوب نبوده، اما تا به حال اینقدر هم در تنگنا قرار نداشته است.
کد خبر: ۳۴۰۹۶۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۲/۱۵
پیامد‌های بحران ویروس کرونا در ایران؛
کتاب «قواعد واگیری» اثر آدام کوچارسکی که به‌تازگی با ترجمه علی معظمی و به همت نشر چشمه منتشر شده تاریخ علم همه‌گیری در قرن بیستم است. نویسنده کتاب ریاضی‌دانی است که با سازمان بهداشت جهانی کار می‌کند و کار اصلی‌اش فهم همه‌گیری‌هاست؛ اما در حوزه‌های بسیار متفاوت دیگری همچون بازار‌های مالی و شبکه‌های اجتماعی کار کرده و از آن‌ها تجربه دست‌اولی دارد و در این کتاب مسئله واگیری را در حوزه‌های متعدد و متنوع انسانی که امروزه با آن سروکار داریم، واکاوی می‌کند.
کد خبر: ۳۳۸۵۹۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۱/۳۱
تا صبح شب یلدا؛
هوشنگ ابتهاج (شاعر معاصر) به تازگی اشعار خود را بر روی قطعاتی از موسیقی جهان دکلمه کرده است. این اثر صوتی «تا صبح شب یلدا» نام دارد.
کد خبر: ۳۲۶۶۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۲۰
فریبا فقیهی مترجم کتاب «سیپل»:
یک مترجم کودک و نوجوان گفت: بچه‌ها بیشتر ترسیدن‌ها را از آدم‌بزرگ‌ها یاد می‌گیرند و کلا داستان یا فیلم ترسناک یک جور‌هایی آزمون اثبات «نترس بودن» است. به هر حال این داستان با هیجان ترس سروکار ندارد.
کد خبر: ۳۱۱۰۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۲۱
مترجم «دردسر و دیگر هیچ» تشریح کرد
علی صاحب‌الزمانی بیان کرد: شاید مطالعه این کتاب برای والدین نیز مهم باشد و خواندنش خالی از لطف نباشد از این رو که بتوانند با دنیای کودکی خود، نه کودک خودشان آشتی کنند و دنیا را از دریچه ذهن کودک خود ببینند.
کد خبر: ۳۱۰۰۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۱۵
جامعه شناسی بوردیو؛
اکنون گروهی که هنوز به نوعی، باور به سوژه دکارتی دارند یعنی شناختِ توسط سوژه متفکر (و احتمالا خلاق و …)، ممکن است با توسل به تفسیری که بوردیو از «عادت واره»ها و «بازتابندگی» ارائه کرده است، این پرسش را مطرح کنند که پس «خلاقیت و اندیشگیِ خاص کنش گر» کجاست و چه می‌شود.
کد خبر: ۳۰۸۸۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۰۸
صنعت نشر در مسير تحول؛
به گفته مدیر تولید انتشارات چشمه، تغییر فاز از چاپ سنتی به مدرن زمان زیادی لازم داشت، به همین دلیل استفاده از دستگاه چاپ تک نسخه‌ای در کتابفروشیها ممکن است، اما به زمان زیادی نیاز دارد.
کد خبر: ۳۰۵۳۹۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۱
بررسی وقایع دشت نینوا؛
ایرانی‌ها در واقعه عاشورا چه مشاهده کرده اند و این روایت تاریخی چه دیدگاهی به آن‌ها بخشیده است که این واقعه را نه صرفاً حادثه‌ای در پهنه تاریخ، که رخدادی ازلی و ابدی می‌دانند، نگاهی به اسطوره‌ها و آیین‌های ایرانی، احتمالاً می‌تواند به فهم این نگرش کمک کند.
کد خبر: ۳۰۴۶۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۱۹
شبکه نمایش خانگی
در آخرین نمونه واکنش اعتراضی نسبت به نظارت صداوسیما بر شبکه نمایش خانگی، هفته گذشته هیأت مدیره خانه سینما در نامه‌ای خطاب به وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی درخواست کرد جلوی رفتار‌های فراقانونی در شبکه نمایش خانگی را بگیرد.
کد خبر: ۳۰۳۰۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۰۹
نقش ظاهر کتاب در جذب مخاطب؛
عمده ناشران هزینه طراحی جلد را هزینه‌ای بیهوده می‌دانند و به گفته منتقدان، اقوام و منشی‌ها جای طراحان حرفه‌ای را گرفته‌اند. این درحالی است که طراحی حرفه‌ای می‌تواند مکمل محتوا باشد.
کد خبر: ۳۰۱۸۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۰۲
آذردخت بهرامی پاسخ می‌دهد
مرکز فرهنگی شهر کتاب چند پرسش کوتاه درباره کتاب خواندن و انس با کتاب با نویسندگان و دیگر صاحب‌نظران اهل فرهنگ مطرح کرده است، تا از کتاب‌ها، نویسندگان و شخصیت‌های داستانی محبوبشان بگویند.
کد خبر: ۲۹۸۹۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۶/۱۸
به مناسبت انتشار رمان «راه دیگر»؛
محمدرضا مزوقی می‌گوید: فکر می‌کنم اگر نویسنده داستانی برای تعریف کردن و حرفی برای گفتن دارد نیازی به این بازی‌ها که به قول فروغ «مثل دری بسته است که وقتی بازش کنی آن طرفش هیچ چیز نیست» ندارد.
کد خبر: ۲۹۳۵۶۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۵/۲۰
تحلیلی از نامه موسوی خوئینی‌ها به رهبری
با انتشار عمومی نامه/پیام حجت‌الاسلام والمسلمین سیدمحمد موسوی‌خوئینی‌ها خیلی زودتر از آنچه گمان می‌شد زنجیره و حلقه احیای جناح چپ رادیکال در جبهه اصلاحات تکمیل شد.
کد خبر: ۲۸۴۶۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۰۹